{ "translations": {
    "Import contacts" : "Харилцагчдыг импортлох",
    "Details" : "Дэлгэрэнгүй",
    "All contacts" : "Бүх харилцагчид",
    "Email address is required." : "Цахим шуудангийн хаяг оруулах шаардлагатай.",
    "An open invite already exists." : "Нээлттэй урилга аль хэдийн байна.",
    "Could not accept invite because no authenticated user was found." : "Нэвтэрсэн хэрэглэгч олдоогүй тул урилгыг хүлээж авч чадсангүй.",
    "The invite provider is invalid or not allowed." : "Урилгын үйлчилгээ үзүүлэгч буруу эсвэл зөвшөөрөгдөөгүй байна.",
    "Unable to accept this invitation. You are trying to accept an outgoing invitation." : "Энэ урилгыг хүлээж авах боломжгүй. Та илгээсэн урилгаа хүлээж авах гэж байна.",
    "Could not accept invite because the remote provider returned an invalid response." : "Алсын үйлчилгээ үзүүлэгч буруу хариу буцаасан тул урилгыг хүлээж авч чадсангүй.",
    "The remote provider accepted the invite, but this server could not create the local contact." : "Алсын үйлчилгээ үзүүлэгч урилгыг хүлээж авсан боловч энэ сервер дотоод харилцагчийг үүсгэж чадсангүй.",
    "Cannot resend: no email address" : "Дахин илгээх боломжгүй: цахим шуудангийн хаяг байхгүй",
    "Invite has already been accepted." : "Урилгыг аль хэдийн хүлээж авсан байна.",
    "Invite has expired. Please create a new one." : "Урилгын хугацаа дууссан байна. Шинээр үүсгэнэ үү.",
    "This is a copy of an invite sent to you previously by %1$s on %2$s" : "Энэ бол %1$s танд %2$s-нд урьд нь илгээсэн урилгын хуулбар юм",
    "Invite already has an email address." : "Урилгад аль хэдийн цахим шуудангийн хаяг байна.",
    "An open invite for this email already exists." : "Энэ цахим шуудангийн нээлттэй урилга аль хэдийн байна.",
    "Could not claim invite for this email; please refresh and try again." : "Энэ цахим шуудангийн урилгыг эзэмших боломжгүй; шинэчилж дахин оролдоно уу.",
    "Could not revert invite after delivery failure. Please refresh and try again." : "Хүргэлт амжилтгүй болсны дараа урилгыг буцааж чадсангүй. Шинэчилж дахин оролдоно уу.",
    "OCM invites are disabled." : "OCM урилга идэвхгүй байна.",
    "Recipient email address is invalid." : "Хүлээн авагчийн цахим шуудангийн хаяг буруу байна.",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s, %2$s-р дамжуулан",
    "%1$s invites you to exchange contact information." : "%1$s таныг харилцагчийн мэдээлэл солилцохыг урьж байна.",
    "This is a copy of the invitation you've sent to %1$s" : "Энэ бол таны %1$s-д илгээсэн урилгын хуулбар юм",
    "Hi there," : "Сайн байна уу,",
    "%1$s invites you to exchange cloud accounts and contact information." : "%1$s таныг үүлэн бүртгэл болон харилцагчийн мэдээлэл солилцохыг урьж байна.",
    "This will allow you to share data with each other." : "Ингэснээр та хоёр бие биетэйгээ өгөгдөл түгээх боломжтой болно.",
    "To accept this invite, click the link below and sign in with your cloud provider:" : "Энэ урилгыг хүлээж авахын тулд доорх холбоос дээр дарж, үүлэн үйлчилгээ үзүүлэгчээрээ нэвтэрнэ үү:",
    "Invitation details:" : "Урилгын дэлгэрэнгүй:",
    "Invite code: %1$s" : "Урилгын код: %1$s",
    "Encoded invite: %1$s" : "Кодлогдсон урилга: %1$s",
    "To accept this invite, use the url below to sign in with your cloud provider:" : "Энэ урилгыг хүлээж авахын тулд доорх url-г ашиглан үүлэн үйлчилгээ үзүүлэгчээрээ нэвтэрнэ үү:",
    "_Imported %n contact_::_Imported %n contacts_" : ["%n харилцагч импортлогдлоо","%n харилцагч импортлогдлоо"],
    "_(skipped %n contact)_::_(skipped %n contacts)_" : ["(%n харилцагч алгассан)","(%n харилцагч алгассан)"],
    "Contacts" : "Харилцагчид",
    "A contacts app for Nextcloud" : "Nextcloud-д зориулсан харилцагчийн апп",
    "The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextcloud contacts апп нь Nextcloud-ийн CardDAV серверийн хэрэглэгчийн интерфэйс юм. Төрөл бүрийн төхөөрөмжөөс харилцагчдаа Nextcloud-тайгаа хялбар синхрончилж, онлайнаар засварлаарай.\n\n* 🚀 **Бусад Nextcloud аппуудтай нэгдсэн!** Одоогоор Mail болон Calendar – цаашид нэмэгдэнэ.\n* 🎉 **Төрсөн өдрөө хэзээ ч бүү мартаарай!** Та төрсөн өдрүүд болон бусад давтагдах үйл явдлуудаа Nextcloud Calendar-тайгаа синхрончилж болно.\n* 👥 **Хаягийн дэвтэр түгээх!** Та харилцагчдаа найзууд эсвэл хамт олонтойгоо түгээхийг хүсэж байна уу? Асуудалгүй!\n* 🙈 **Бид дугуйг дахин зохион бүтээхгүй!** Гайхалтай, нээлттэй SabreDAV санд суурилсан.",
    "Copy to full name" : "Бүтэн нэр хуулах",
    "Omit year" : "Жилийг орхих",
    "Could not save the setting" : "Тохиргоог хадгалж чадсангүй",
    "Allow updating avatars from social media" : "Сошиал медиагаас аватар шинэчлэхийг зөвшөөрөх",
    "External invitations" : "Гадаад урилгууд",
    "Allow creating invites without an email address (link-only)" : "Цахим шуудангийн хаяггүйгээр урилга үүсгэхийг зөвшөөрөх (зөвхөн холбоос)",
    "Show the \"Copy encoded invite\" button on invite details" : "Урилгын дэлгэрэнгүй дээр \"Кодлогдсон урилгыг хуулах\" товчийг харуулах",
    "Organization chart" : "Байгууллагын бүтцийн диаграм",
    "There was an error fetching the member list" : "Гишүүдийн жагсаалтыг авахад алдаа гарлаа",
    "Teams" : "Багууд",
    "Please select a team" : "Баг сонгоно уу",
    "Loading team…" : "Багийг ачаалж байна…",
    "Loading contacts …" : "Харилцагчдыг ачаалж байна …",
    "There are no contacts yet" : "Одоогоор харилцагч байхгүй байна",
    "Create contact" : "Харилцагч үүсгэх",
    "There are no contacts in this group" : "Энэ бүлэгт харилцагч байхгүй байна",
    "Create contacts" : "Харилцагчид үүсгэх",
    "Add contacts" : "Харилцагч нэмэх",
    "Loading invitations…" : "Урилгуудыг ачаалж байна…",
    "Could not load invitations" : "Урилгуудыг ачаалж чадсангүй",
    "Retry" : "Дахин оролдх",
    "There are no invitations" : "Урилга байхгүй байна",
    "Create invitation" : "Урилга үүсгэх",
    "Loading …" : "Ачаалж байна …",
    "Manage team" : "Багийг удирдах",
    "Leave team" : "Багаас гарах",
    "Delete team" : "Баг устгах",
    "Setting saved" : "Тохиргоо хадгалагдлаа",
    "Failed to save setting" : "Тохиргоо хадгалж чадсангүй",
    "Contacts settings" : "Харилцагчийн тохиргоо",
    "General" : "Ерөнхий",
    "Update avatars from social media" : "Сошиал медиагаас аватар шинэчлэх",
    "Refreshed once per week" : "Долоо хоногт нэг удаа шинэчлэгдэнэ",
    "Address books" : "Хаягийн дэвтрүүд",
    "Tried to drop an invalid contact!" : "Буруу харилцагчийг буулгах гэж оролдлоо!",
    "Rename" : "Нэр солих",
    "Export" : "Экспортлох",
    "Send email" : "Имэйл илгээх",
    "Send email as BCC" : "BCC байдлаар и-мэйл илгээх",
    "Delete" : "Устгах",
    "Show all groups" : "Бүх бүлгийг харуулах",
    "Collapse groups" : "Бүлгүүдийг хураах",
    "Show all teams" : "Бүх багийг харуулах",
    "Collapse teams" : "Багуудыг хураах",
    "This team already exists" : "Энэ баг аль хэдийн байна",
    "An error happened during the creation of the team" : "Баг үүсгэхэд алдаа гарлаа",
    "Add address book" : "Хаягийн дэвтэр нэмэх",
    "Recently contacted" : "Саяхан холбоо барьсан",
    "Contact groups" : "Харилцагчийн бүлгүүд",
    "Create a new team" : "Шинэ баг үүсгэх",
    "Open the contacts app settings" : "Харилцагчийн апп-ийн тохиргоог нээх",
    "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["{num} субъекттэй хуваалцсан","{num} субъекттэй хуваалцсан"],
    "Copied" : "Хуулагдсан",
    "Cannot copy" : "Хуулагдаагүй",
    "Copy link" : "Холбоос хуулах",
    "Toggling of address book was not successful" : "Хаягийн дэвтрийг сэлгэх амжилтгүй боллоо",
    "This will delete the address book and every contacts within it" : "Энэ нь хаягийн дэвтэр болон доторх бүх харилцагчийг устгана",
    "Delete {addressbook}?" : "{addressbook}-г устгах уу?",
    "This will unshare the address book and every contacts within it" : "Энэ нь хаягийн дэвтэр болон доторх бүх харилцагчийн хуваалцалтыг цуцлана",
    "Unshare {addressbook}?" : "{addressbook}-ийн хуваалцалтыг цуцлах уу?",
    "Deletion of address book was not successful." : "Хаягийн дэвтэр устгах амжилтгүй боллоо.",
    "Renaming of address book was not successful." : "Хаягийн дэвтрийн нэр өөрчлөх амжилтгүй боллоо.",
    "{addressbookname} (Hidden)" : "{addressbookname} (Нуугдсан)",
    "Download" : "Татаж авах",
    "Show" : "Харуулах",
    "Unshare from me" : "Миний хуваалцалтыг цуцлах",
    "_%n contact_::_%n contacts_" : ["%n харилцагч","%n харилцагч"],
    "_%n group_::_%n groups_" : ["%n бүлэг","%n бүлэг"],
    "Share with users or groups" : "Бусдад түгээх",
    "Share with users" : "Хэрэглэгчидтэй хуваалцах",
    "No users or groups" : "Хэрэглэгч эсвэл бүлэг байхгүй",
    "Unable to delete the share" : "Хуваалцалтыг устгах боломжгүй",
    "Unable to change permissions" : "Зөвшөөрлийг өөрчлөх боломжгүй",
    "can create and edit" : "үүсгэх, засах эрхтэй",
    "Choose a vCard file to import" : "Импортлох vCard файл сонгоно уу",
    "Import into the {addressbookName} address book" : "{addressbookName} хаягийн дэвтэр рүү импортлох",
    "Select local file" : "Локал файл сонгох",
    "Import from files" : "Файлуудаас импортлох",
    "Importing is disabled because there are no address books available" : "Боломжтой хаягийн дэвтэр байхгүй тул импорт идэвхгүй байна",
    "Cancel" : "болиулах",
    "Add" : "нэмэх",
    "An error occurred, unable to create the address book" : "Алдаа гарлаа, хаягийн дэвтэр үүсгэх боломжгүй",
    "New address book" : "Шинэ хаягийн дэвтэр",
    "Add new address book" : "Шинэ хаягийн дэвтэр нэмэх",
    "Address book name" : "Хаягийн дэвтрийн нэр",
    "This group already exists" : "Энэ бүлэг аль хэдийн байна",
    "An error occurred while creating the group" : "Бүлэг үүсгэхэд алдаа гарлаа",
    "Contact group name" : "Харилцагчийн бүлгийн нэр",
    "First name" : "Нэр",
    "Last name" : "Овог",
    "Phonetic first name" : "Нэр (дуудлага)",
    "Phonetic last name" : "Овог (дуудлага)",
    "Display name" : "Харагдах нэр",
    "Last modified" : "Сүүлд өөрчилсөн",
    "Sort contacts by" : "Харилцагчийг эрэмбэлэх",
    "Manages" : "Удирддаг",
    "Oversees" : "Хяналт тавьдаг",
    "An error happened during the config change" : "Тохиргоо өөрчлөхөд алдаа гарлаа",
    "Enforce password protection on files shared to this team" : "Энэ багтай хуваалцсан файлуудад нууц үгийн хамгаалалт шаардах",
    "Use a unique password for all shares to this team" : "Энэ багийн бүх хуваалцалтад өвөрмөц нууц үг ашиглах",
    "Unique password …" : "Давтагдашгүй нууц үг …",
    "Save" : "Хадгалах",
    "Change unique password" : "Өвөрмөц нууц үг өөрчлөх",
    "Failed to save password. Please try again later." : "Нууц үг хадгалахад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу.",
    "Close" : "Хаах",
    "Choose a team picture" : "Багийн зураг сонгох",
    "There is no description for this team" : "Энэ багт тайлбар байхгүй байна",
    "Enter a description for the team" : "Багийн тайлбар оруулна уу",
    "Folder" : "Хавтас",
    "New folder" : "Шинэ хавтас",
    "Folder name" : "Хавтасны нэр",
    "This will create a regular folder shared with the team. To create a Team Folder, please contact your {productName} administrator" : "Энэ нь багтай хуваалцсан энгийн хавтас үүсгэнэ. Багийн хавтас үүсгэхийн тулд {productName} администраторт хандана уу.",
    "Talk conversation" : "Talk яриа",
    "New Talk conversation" : "Шинэ Talk яриа",
    "Conversation name" : "Ярианы нэр",
    "Collective" : "Хамтын",
    "Calendar" : "Календар",
    "New calendar" : "Шинэ календар",
    "Calendar name" : "Календарын нэр",
    "Unknown resource type" : "Тодорхойгүй нөөцийн төрөл",
    "Team calendar \"{resourceName}\" created and shared with team" : "Багийн календар \"{resourceName}\" үүсгэгдэж багтай хуваалцсан",
    "{resourceType} \"{resourceName}\" created and shared with team" : "{resourceType} \"{resourceName}\" үүсгэгдэж багтай хуваалцсан",
    "A calendar named \"{name}\" already exists. Please choose a different name." : "\"{name}\" нэртэй календарь аль хэдийн байна. Өөр нэр сонгоно уу.",
    "Failed to create {resourceType}: {error}" : "{resourceType} үүсгэхэд алдаа гарлаа: {error}",
    "Please select a valid png or jpg file" : "Хүчинтэй png эсвэл jpg файл сонгоно уу",
    "Error picking team picture" : "Багийн зураг сонгоход алдаа гарлаа",
    "Error cropping avatar picture" : "Аватар зургийг тайрахад алдаа гарлаа",
    "An error happened while saving {fields}" : "{fields} хадгалахад алдаа гарлаа",
    "Team name" : "Багийн нэр",
    "Team owner" : "Багийн эзэмшигч",
    "Upload team picture" : "Багийн зураг байршуулах",
    "Choose from Nextcloud Files" : "Nextcloud Files-ээс сонгох",
    "Delete picture" : "Зураг устгах",
    "Edit" : "Засах",
    "Request to join" : "Нэгдэх хүсэлт",
    "Create" : "Үүсгэх",
    "Show in Calendar" : "Календарт харуулах",
    "Your request to join this team is pending approval" : "Таны энэ багт нэгдэх хүсэлт батлагдахыг хүлээж байна",
    "You are not a member of {circle}" : "Та {circle}-ийн гишүүн биш байна",
    "Members" : "Гишүүд",
    "Edit team picture" : "Багийн зургийг өөрчлөх",
    "Apply" : "Хэрэглэх",
    "Confirm" : "Баталгаажуулах",
    "No other contacts available to select as line manager" : "Шууд удирдлагаар сонгох өөр харилцагч байхгүй байна",
    "Add more info" : "Нэмэлт мэдээлэл оруулах",
    "More fields" : "Нэмэлт талбарууд",
    "Please select a valid format" : "Зөв формат сонгоно уу",
    "Invalid image" : "буруу зураг",
    "Error cropping picture" : "Зураг тайрахад алдаа гарлаа",
    "Pick an avatar" : "Аватар сонгох",
    "Pick" : "Сонгох",
    "Error while processing the picture." : "Зураг боловсруулахад алдаа гарлаа.",
    "Avatar downloaded from social network" : "Аватар сошиал сүлжээнээс татагдлаа",
    "Avatar already up to date" : "Аватар аль хэдийн шинэчлэгдсэн байна",
    "Avatar download failed" : "Аватар татахад алдаа гарлаа",
    "Crop contact photo" : "Харилцагчийн зургийг тайрах",
    "Upload a new picture" : "Шинэ зураг оруулах",
    "Choose from Files" : "Файлаас сонгох",
    "Download picture" : "Зураг татаж авах",
    "Clone contact" : "Харилцагч хуулбарлах",
    "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Энэ харилцагч зөвхөн унших горимд байна. Та энэ харилцагчийг засварлах эрхгүй.",
    "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Та засварлахыг оролдсон харилцагч өөрчлөгдсөн байна. Харилцагчийг гараар шинэчилнэ үү. Цаашдын бүх засварууд хаягдана.",
    "Address book" : "Хаягийн бүртгэл",
    "Add contact to Birthday Calendar" : "Харилцагчийг Төрсөн өдрийн календарт нэмэх",
    "Exclude contact from Birthday Calendar" : "Харилцагчийг Төрсөн өдрийн календараас хасах",
    "{title} at {organization}" : "{organization} дахь {title}",
    "Name" : "Нэр",
    "Syntax error. Cannot open the contact." : "Синтаксийн алдаа. Харилцагчийг нээх боломжгүй.",
    "The contact does not exist on the server anymore." : "Харилцагч серверт байхгүй болсон байна.",
    "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Серверээс харилцагчийг татаж чадсангүй, сүлжээний холболтоо шалгана уу.",
    "An error occurred while trying to move the contact" : "Харилцагчийг зөөхөд алдаа гарлаа",
    "An error occurred while trying to copy the contact" : "Харилцагчийг хуулахад алдаа гарлаа",
    "Unable to update contact" : "Харилцагчийг шинэчлэх боломжгүй",
    "No contact selected" : "Харилцагч сонгоогүй байна",
    "Select a contact on the list to begin" : "Эхлэхийн тулд жагсаалтаас харилцагч сонгоно уу",
    "Title" : "Цол/Албан тушаал",
    "Company" : "Компани",
    "Go to talk conversation" : "Talk яриа руу очих",
    "View profile" : "Профайл үзэх",
    "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Энэ харилцагч эвдэрсэн байсан бөгөөд засвар хийгдсэн. Агуулгыг хянаад хадгалахын тулд энд дарна уу.",
    "Edit profile" : "Профайл засах",
    "Generate QR Code" : "QR код үүсгэх",
    "Contact vCard as QR code" : "Харилцагчийн vCard-г QR код болгох",
    "Select address book" : "Хаягийн бүртгэл сонгох",
    "Media shares with you" : "Тантай хуваалцсан медиа",
    "Talk conversations with you" : "Тантай хийсэн Talk яриа",
    "Calendar events with you" : "Тантай холбоотой календарын үйл явдлууд",
    "Deck cards with you" : "Тантай хуваалцсан Deck картууд",
    "No shared items with this contact" : "Энэ харилцагчтай хуваалцсан зүйл байхгүй",
    "This contact cannot be moved" : "Энэ харилцагчийг зөөх боломжгүй",
    "This contact cannot be grouped" : "Энэ харилцагчийг бүлэглэх боломжгүй",
    "Add contacts to groups" : "Харилцагчийг бүлэгт нэмэх",
    "Move contacts to addressbook" : "Харилцагчийг хаягийн дэвтэр рүү зөөх",
    "Select groups" : "Бүлгүүд сонгох",
    "Select addressbook" : "Хаягийн дэвтэр сонгох",
    "Selected contacts" : "Сонгосон харилцагчид",
    "Please note that only {count} of the {total} contacts can be added to a group" : "Зөвхөн {total} харилцагчаас {count} нь бүлэгт нэмэгдэж болохыг анхаарна уу.",
    "Please note that only {count} of the {total} contacts can be moved" : "Зөвхөн {total} харилцагчийн {count}-г зөөх боломжтойг анхаарна уу",
    "Move" : "Зөөх",
    "Unselect {name}" : "{name}-г сонгохоо болих",
    "Select {name}" : "{name}-г сонгох",
    "Could not update favorite status" : "Онцолсон төлөвийг шинэчилж чадсангүй",
    "from {addressbook}" : "{addressbook}-с",
    "Remove from favorites" : "Онцолсоноос хасах",
    "Add to favorites" : "Онцолсонд нэмэх",
    "Confirm merging contacts" : "Харилцагч нэгтгэхийг баталгаажуулах",
    "The selected contacts have conflicting information. Choose which information to keep" : "Сонгосон харилцагчид зөрчилтэй мэдээлэлтэй байна. Аль мэдээллийг хадгалахаа сонгоно уу.",
    "Contacts can be merged" : "Харилцагчдыг нэгтгэх боломжтой",
    "Groups" : "Багууд",
    "Select groups to add the merged contact to" : "Нэгтгэсэн харилцагчийг нэмэх бүлгүүдийг сонгоно уу",
    "Merge contacts" : "Харилцагч нэгтгэх",
    "_Delete {number} contact_::_Delete {number} contacts_" : ["{number} харилцагч устгах","{number} харилцагч устгах"],
    "Please select at least one editable contact to delete" : "Устгах нэг ч гэсэн засах боломжтой харилцагч сонгоно уу",
    "Please select two editable contacts to merge" : "Нэгтгэх хоёр засах боломжтой харилцагч сонгоно уу",
    "_Add {number} contact to group_::_Add {number} contacts to group_" : ["{number} харилцагчийг бүлэгт нэмэх","{number} харилцагчийг бүлэгт нэмэх"],
    "Please select at least one editable contact to add to a group" : "Бүлэгт нэмэх нэг ч гэсэн засах боломжтой харилцагч сонгоно уу",
    "_Move {number} contact to addressbook_::_Move {number} contacts to addressbook_" : ["{number} харилцагчийг хаягийн дэвтэрт зөөх","{number} харилцагчийг хаягийн дэвтэрт зөөх"],
    "Please select at least one editable contact to move to an addressbook" : "Хаягийн дэвтэр рүү зөөх нэг ч гэсэн засах боломжтой харилцагч сонгоно уу",
    "Are you sure you want to proceed?" : "Та үргэлжлүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?",
    "Add contacts to group" : "Харилцагчийг бүлэгт нэмэх",
    "Search contacts …" : "Харилцагч хайх …",
    "Unselect {number}" : "{number}-г сонголтоос хасах",
    "Add to {group}" : "{group}-т нэмэх",
    "Add members to {group}" : "{group}-т гишүүд нэмэх",
    "Please note that you can only add contacts from writable address books to contact groups. Contacts from read-only address books, such as the system address book, cannot be added." : "Харилцагчийн бүлэгт зөвхөн бичих боломжтой хаягийн дэвтрүүдийн харилцагчдыг нэмж болохыг анхаарна уу. Системийн хаягийн дэвтэр гэх мэт зөвхөн унших хаягийн дэвтрүүдийн харилцагчдыг нэмэх боломжгүй.",
    "Remove {type}" : "{type} устгах",
    "Add to group" : "Бүлэгт нэмэх",
    "Add members to group" : "Бүлэгт гишүүд нэмэх",
    "Search {types}" : "{types} хайх",
    "Add guest" : "Зочин нэмэх",
    "Search for people to add" : "Нэмэх хүн хайх",
    "No results" : "Үр дүн байхгүй",
    "Add {type}" : "{type} нэмэх",
    "New team name" : "Шинэ багийн нэр",
    "Personal team" : "Хувийн баг",
    "This team will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Энэ баг зөвхөн танд харагдана. Бусад гишүүд үүнийг харах эсвэл ашиглах боломжгүй.",
    "Local team" : "Локал баг",
    "This team will not be shared with the other instances of the global scale" : "Энэ баг глобал хэмжээний бусад instance-уудтай хуваалцагдахгүй",
    "Create team" : "Баг үүсгэх",
    "Promote as sole owner" : "Цорын ганц эзэмшигч болгох",
    "Promote to {level}" : "{level} болгон дэвшүүлэх",
    "Demote to {level}" : "{level} болгон бууруулах",
    "Are you sure you want to leave this team? This action cannot be undone." : "Та энэ багаас гарахдаа итгэлтэй байна уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.",
    "Leave team failed." : "Багаас гарахад алдаа гарлаа.",
    "Could not delete the member {displayName}" : "{displayName} гишүүнийг устгаж чадсангүй",
    "Could not change the member level to {level}" : "Гишүүний түвшинг {level} болгож өөрчлөх боломжгүй",
    "Could not accept membership request" : "Гишүүнчлэлийн хүсэлтийг хүлээн авах боломжгүй",
    "Accept membership request" : "Гишүүнчлэлийн хүсэлтийг хүлээн авах",
    "Reject membership request" : "Гишүүнчлэлийн хүсэлтийг татгалзах",
    "Manage level" : "Түвшин удирдах",
    "Remove member" : "Гишүүн устгах",
    "Unable to get the results" : "Үр дүн авах боломжгүй",
    "Some members could not be added" : "Зарим гишүүдийг нэмэж чадсангүй",
    "There was an issue adding members to the team" : "Багт гишүүд нэмэхэд асуудал гарлаа",
    "Loading members list …" : "Гишүүдийн жагсаалтыг ачаалж байна …",
    "The list of members is only visible to members of this team" : "Гишүүдийн жагсаалт зөвхөн энэ багийн гишүүдэд харагдана",
    "You currently have no access to the member list" : "Та одоогоор гишүүдийн жагсаалтад хандах эрхгүй байна",
    "Add to {team}" : "{team}-т нэмэх",
    "Invite members to {team}" : "{team}-д гишүүд урих",
    "Pending" : "Хүлээгдэж байгаа",
    "This invite does not look valid. Check that you copied it completely or ask the sender to generate a new one." : "Энэ урилга хүчинтэй биш бололтой. Та бүрэн хуулсан эсэхээ шалгах, эсвэл илгээгчээс шинийг үүсгэхийг хүсээрэй.",
    "Accept invitation" : "Урилгыг хүлээж авах",
    "Accepting will add the inviter to your contacts list and in return, your contact info will be sent to the inviter. From there on you can start sharing data with each other." : "Хүлээж авснаар урьсан хүн таны харилцагчийн жагсаалтад нэмэгдэж, хариуд нь таны харилцагчийн мэдээлэл урьсан хүнд илгээгдэнэ. Түүнээс хойш та хоёр бие биетэйгээ өгөгдөл түгээж эхлэх боломжтой.",
    "Invite link or code (required)" : "Урилгын холбоос эсвэл код (заавал)",
    "Paste the invite link, or an invite code (token@provider), you received from the other person." : "Нөгөө хүнээс хүлээн авсан урилгын холбоос, эсвэл урилгын кодоо (token@provider) буулгана уу.",
    "Accept" : "Хүлээж авах",
    "Please enter an email address." : "Цахим шуудангийн хаяг оруулна уу.",
    "The recipient will receive an email with the invite link. Their email address will be saved on the invite so you can resend later." : "Хүлээн авагч урилгын холбоос бүхий цахим шуудан хүлээн авна. Та дараа нь дахин илгээх боломжтой байхын тулд тэдний цахим шуудангийн хаягийг урилгад хадгална.",
    "Recipient email (required)" : "Хүлээн авагчийн цахим шуудан (заавал)",
    "email@example.com" : "email@example.com",
    "Personal message (optional)" : "Хувийн мессеж (заавал биш)",
    "Message to include in the email" : "Цахим шууданд оруулах мессеж",
    "Sending…" : "Илгээж байна…",
    "Send" : "Илгээх",
    "Invite code" : "Урилгын код",
    "Cloud provider" : "Үүлэн үйлчилгээ үзүүлэгч",
    "Encoded invite copied to clipboard" : "Кодлогдсон урилгыг түр санах ойд хууллаа",
    "Invite code copied to clipboard" : "Урилгын кодыг түр санах ойд хууллаа",
    "Invite link copied to clipboard" : "Урилгын холбоосыг түр санах ойд хууллаа",
    "Copied to clipboard" : "Түр санах ойд хууллаа",
    "Failed to copy to clipboard" : "Түр санах ойд хуулж чадсангүй",
    "Could not resend invite" : "Урилгыг дахин илгээж чадсангүй",
    "Invite revoked" : "Урилгыг хүчингүй болголоо",
    "Could not revoke invite" : "Урилгыг хүчингүй болгож чадсангүй",
    "Invite sent to {email}" : "Урилгыг {email}-д илгээлээ",
    "Could not send invite" : "Урилга илгээж чадсангүй",
    "No invitation selected" : "Урилга сонгоогүй байна",
    "Select an invitation on the list to begin" : "Эхлэхийн тулд жагсаалтаас урилга сонгоно уу",
    "External invitation" : "Гадаад урилга",
    "Label" : "Шошго",
    "Sent to" : "Хэнд илгээсэн",
    "Created" : "Үүсгэсэн",
    "Expires" : "Дуусах хугацаа",
    "More ways to share" : "Түгээх бусад аргууд",
    "Useful for sharing through a chat app or for manual acceptance." : "Чат апп-аар дамжуулан түгээх эсвэл гар аргаар хүлээж авахад тохиромжтой.",
    "Revoke invitation" : "Урилгыг хүчингүй болгох",
    "Resend email" : "Цахим шуудан дахин илгээх",
    "Send via email" : "Цахим шуудангаар илгээх",
    "Send invitation via email" : "Урилгыг цахим шуудангаар илгээх",
    "{name} invites you to exchange cloud accounts and contact information." : "{name} таныг үүлэн бүртгэл болон харилцагчийн мэдээлэл солилцохыг урьж байна.",
    "The invite link and code are added automatically when you send the invitation." : "Урилга илгээх үед урилгын холбоос болон код автоматаар нэмэгдэнэ.",
    "Recipient email" : "Хүлээн авагчийн цахим шуудан",
    "Invite someone outside your organization to collaborate" : "Хамтран ажиллахын тулд байгууллагаасаа гаднах хэн нэгнийг урь",
    "After the invitee accepts the invite, both of you will appear in each other's contacts list and you can start sharing data with each other." : "Уригдсан хүн урилгыг хүлээж авсны дараа та хоёр бие биеийнхээ харилцагчийн жагсаалтад харагдаж, бие биетэйгээ өгөгдөл түгээж эхлэх боломжтой болно.",
    "Send invite via email" : "Урилгыг цахим шуудангаар илгээх",
    "Hide email preview" : "Цахим шуудангийн урьдчилан харахыг нуух",
    "Show email preview" : "Цахим шуудангийн урьдчилан харахыг харуулах",
    "This is what {recipient} will receive:" : "{recipient} үүнийг хүлээн авна:",
    "If you do not send an email, you will need to share the invite link yourself." : "Хэрэв та цахим шуудан илгээхгүй бол урилгын холбоосыг өөрөө түгээх шаардлагатай болно.",
    "Invite link" : "Урилгын холбоос",
    "Copy invite link to clipboard" : "Урилгын холбоосыг түр санах ойд хуулах",
    "Copy invite code to clipboard" : "Урилгын кодыг түр санах ойд хуулах",
    "Encoded invite" : "Кодлогдсон урилга",
    "Copy encoded invite to clipboard" : "Кодлогдсон урилгыг түр санах ойд хуулах",
    "Search invites…" : "Урилга хайх…",
    "Could not discover that provider. Check the address and try again." : "Тэр үйлчилгээ үзүүлэгчийг олж чадсангүй. Хаягаа шалгаад дахин оролдоно уу.",
    "Select your server" : "Серверээ сонгох",
    "Type to search" : "Хайхын тулд бичнэ үү",
    "No servers match your search." : "Таны хайлттай тохирох сервер алга.",
    "No servers are currently available." : "Одоогоор боломжтой сервер алга.",
    "Your server not listed? Enter one manually." : "Таны сервер жагсаалтад алга уу? Гар аргаар оруулна уу.",
    "Continue" : "Үргэлжлүүлэх",
    "You need an invite link for this feature to work." : "Энэ боломж ажиллахын тулд танд урилгын холбоос хэрэгтэй.",
    "Select chart …" : "График сонгох …",
    "Chart" : "Диаграм",
    "Select type" : "Төрөл сонгох",
    "Add contact in group" : "Бүлэгт харилцагч нэмэх",
    "None" : "юу ч үгүй",
    "copy" : "хуулах",
    "Select option" : "Сонголт сонгох",
    "JavaScript URIs are not allowed" : "JavaScript URI-г зөвшөөрөхгүй",
    "Notes" : "Тэмдэглэл",
    "send an email" : "и-мэйл илгээх",
    "Personal dates" : "Хувийн огноонууд",
    "Add property of this type" : "Энэ төрлийн шинж чанар нэмэх",
    "Member" : "Гишүүн",
    "This is a read-only group managed by administrators. Group members can only view this group." : "Энэ нь администраторуудын удирддаг зөвхөн унших бүлэг юм. Бүлгийн гишүүд зөвхөн энэ бүлгийг харах боломжтой.",
    "Send invitation" : "Урилга илгээх",
    "Generate invitation" : "Урилга үүсгэх",
    "This invite link is incomplete. Ask the sender to generate a new one." : "Энэ урилгын холбоос бүрэн бус байна. Илгээгчээс шинийг үүсгэхийг хүсээрэй.",
    "Unable to create the contact." : "Харилцагч үүсгэх боломжгүй.",
    "Contact not found" : "Харилцагч олдсонгүй",
    "Address book {addressbook} not found" : "{addressbook} хаягийн дэвтэр олдсонгүй",
    "Group {group} not found" : "{group} бүлэг олдсонгүй",
    "Could not accept invite" : "Урилгыг хүлээж авч чадсангүй",
    "Could not create invite" : "Урилга үүсгэж чадсангүй",
    "Add member" : "Гишүүн нэмэх",
    "New contact" : "Шинэ харилцагч",
    "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} харилцагч {name}-д нэмэгдлээ","{success} харилцагч {name}-д нэмэгдлээ"],
    "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["{success} харилцагчийг {name}-д нэмж байна","{success} харилцагчийг {name}-д нэмж байна"],
    "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} алдаа","{count} алдаа"],
    "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["%n харилцагчийг {addressbook}-д импортлож байна","%n харилцагчийг {addressbook}-д импортлож байна"],
    "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["%n харилцагчийг {addressbook}-д импортлож дууслаа","%n харилцагчийг {addressbook}-д импортлож дууслаа"],
    "No data for this contact" : "Энэ харилцагчийн мэдээлэл байхгүй",
    "No data for this contact on their profile" : "Энэ харилцагчийн профайлд мэдээлэл байхгүй",
    "Import" : "Импорт",
    "Are you sure you want to import this contact file?" : "Энэ харилцагчийн файлыг импортлохдоо итгэлтэй байна уу?",
    "Could not copy" : "Хуулах боломжгүй",
    "Join team" : "Багт нэгдэх",
    "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Та {circle}-г орхихоор байна.\nИтгэлтэй байна уу?",
    "Please confirm team leave" : "Багаас гарахыг баталгаажуулна уу",
    "Could not leave the team {displayName}" : "{displayName} багаас гарах боломжгүй",
    "Unable to join the team" : "Багт нэгдэх боломжгүй",
    "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Та {circle}-г устгахаар байна.\nИтгэлтэй байна уу?",
    "Please confirm team deletion" : "Баг устгахыг баталгаажуулна уу",
    "Unable to delete the team" : "Баг устгах боломжгүй",
    "Confirm enabling federation" : "Холбооныг идэвхжүүлэхийг баталгаажуулах",
    "Enabling this will prevent {circle} from being a member of other teams.\nAre you sure?" : "Үүнийг идэвхжүүлснээр {circle} бусад багуудын гишүүн болохоос сэргийлнэ.\nИтгэлтэй байна уу?",
    "Enable federation" : "Холбооныг идэвхжүүлэх",
    "Link copied to the clipboard" : "Холбоос санах ойд хуулагдлаа",
    "Could not copy link to the clipboard." : "Холбоосыг санах ойд хуулах боломжгүй.",
    "Not grouped" : "Багт ороогүй",
    "Create your own teams for sharing. Add Nextcloud users, contacts, or anyone via email." : "Түгээхийн тулд өөрийн багаа үүсгээрэй. Nextcloud хэрэглэгч, харилцагч, эсвэл хэнийг ч цахим шуудангаар нэмээрэй.",
    "Team" : "Баг",
    "User" : "Хэрэглэгч",
    "Group" : "Бүлэг",
    "Email" : "Цахим шуудан",
    "Contact" : "Холбоо барих",
    "Moderator" : "Шалгагч",
    "Admin" : "Админ",
    "Owner" : "Эзэмшигч",
    "Invites" : "Урилга",
    "Anyone can request membership" : "Хэн ч гишүүнчлэл хүсэх боломжтой",
    "Members need to accept invitation" : "Гишүүд урилгыг хүлээн зөвшөөрөх шаардлагатай",
    "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires \"Anyone can request membership\")" : "Гишүүнчлэлийг Модератор баталгаажуулах/зөвшөөрөх ёстой (\"Хэн ч гишүүнчлэл хүсэх боломжтой\" шаардлагатай)",
    "Members can also invite" : "Гишүүд мөн урих боломжтой",
    "Membership" : "Гишүүнчлэл",
    "Prevent teams from being a member of another team" : "Багийг өөр багийн гишүүн болохоос урьдчилан сэргийлэх",
    "Federation" : "Федерац",
    "Allow federated members" : "Холбоосон гишүүдийг зөвшөөрөх",
    "Privacy" : "Хувийн нууц",
    "Visible to everyone" : "Бүгдэд харагдана",
    "users" : "хэрэглэгчид",
    "Users" : "Хэрэглэгчид",
    "groups" : "бүлгүүд",
    "federated users" : "холбооны хэрэглэгчид",
    "Federated users" : "Федерацийн хэрэглэгчид",
    "teams" : "багууд",
    "email addresses" : "и-мэйл хаягууд",
    "Email addresses" : "И-мэйл хаягууд",
    "contacts" : "харилцагчид",
    "Link-only invite" : "Зөвхөн холбоос бүхий урилга",
    "Detailed name" : "Дэлгэрэнгүй нэр",
    "Additional names" : "Нэмэлт нэрүүд",
    "Prefix" : "Угтвар",
    "Suffix" : "Дагавар",
    "Nickname" : "Товч нэр",
    "Website" : "Цахим хуудас",
    "Location" : "Байршил",
    "Federated Cloud ID" : "Федераци үүлний ID",
    "Home" : "Гэр",
    "Work" : "Ажил",
    "Other" : "Бусад",
    "Address" : "Хаяг",
    "Post office box" : "Шуудангийн хайрцаг",
    "Extended address" : "Өргөтгөсөн хаяг",
    "City" : "Хот",
    "State or province" : "Аймаг",
    "Postal code" : "Шуудангийн код",
    "Country" : "Улс",
    "Birthday" : "Төрсөн өдөр",
    "Place of birth" : "Төрсөн газар",
    "Anniversary" : "Ойн өдөр",
    "Date of death" : "Нас барсан огноо",
    "Place of death" : "Нас барсан газар",
    "Instant messaging" : "Шуурхай мессеж",
    "Phone" : "Утас",
    "Mobile" : "Гар утас",
    "Work mobile" : "Ажлын гар утас",
    "Home mobile" : "Гэрийн гар утас",
    "Fax" : "Факс",
    "Fax home" : "Гэрийн факс",
    "Fax work" : "Ажлын факс",
    "Pager" : "Пейжер",
    "Voice" : "Дуу хоолой",
    "Car" : "Машин",
    "Work pager" : "Ажлын пейжер",
    "Line manager" : "Шууд удирдлага",
    "Social network" : "Олон нийтийн сүлжээ",
    "Relationship to you" : "Тантай харьцаа",
    "Spouse" : "Гэр бүл",
    "Child" : "хүүхэд",
    "Mother" : "эх",
    "Father" : "эцэг",
    "Parent" : "эцэг эх",
    "Brother" : "ах",
    "Sister" : "эгч",
    "Relative" : "Хамаарал",
    "Friend" : "Найз",
    "Colleague" : "Хамт ажиллагч",
    "Assistant" : "Туслах",
    "Related contacts" : "Холбоотой харилцагчид",
    "Agent" : "Агент",
    "Emergency" : "Яаралтай",
    "Co-worker" : "Хамтран ажиллагч",
    "Gender" : "Хүйс",
    "Female" : "Эмэгтэй",
    "Male" : "Эрэгтэй",
    "Unknown" : "Үл танигдах зүйл",
    "Time zone" : "Цагийн бүс",
    "Spoken languages" : "Ярьдаг хэл",
    "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} харилцагчийг унших амжилтгүй боллоо","{failed} харилцагчийг унших амжилтгүй боллоо"],
    "An error has occurred in team(s). Check the console for more details." : "Баг(уудад) алдаа гарлаа. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг консолоос харна уу.",
    "Unable to create team {circleName}" : "{circleName} баг үүсгэх боломжгүй",
    "Unable to delete team {circleId}" : "{circleId} баг устгах боломжгүй",
    "Could not update favorite state" : "Онцолсон төлөвийг шинэчилж чадсангүй",
    "Unable to delete contact" : "Харилцагч устгах боломжгүй",
    "Value copied to the clipboard" : "Утгыг санах ойд хуулсан",
    "Could not copy value to the clipboard." : "Утгыг санах ойд хуулах боломжгүй байна."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}